Another one from the archives. I originally posted this back in 2010 (how time flies!)
I’ve always loved Inari; it’s yummy and for me brings back fond memories… when I was little my Grandma would make it every time we went to visit her as she knew it was my favourite. We used to call it ‘Bag Sushi’.
Inarizushi Bags (here are a couple links to different brands sold by Japan Centre in London to show you what I’m talking about. You can probably find them at your nearest Asian food store or, if you are in the UK, can order them from Japan Centre online: Hime Inarizushi no moto and Hikari Inari Age)
2/3 c sugar
1 tbsp salt
1 cup rice vinegar (you can substitute with white vinegar, but rice vinegar is nicer)
2 medium sized carrots
1 tbsp soya sauce
2 tbsp sugar
approximately 3 tbsp pickled ginger, finely chopped
5 cups cooked Japanese/sushi rice
1. In a small saucepan, mix the sugar, salt, and vinegar together, place over low heat and stir until the sugar dissolves. Set aside.
2. Wash, peel, and grate the carrots using a large cheese grater. Put the carrots in a small saucepan, add enough water to cover, plus the tbsp of soya sauce and the 2 tbsp sugar. Simmer for 3 minutes, drain, cool, then squeeze out excess moisture. Set aside.
3. Cook the rice and put into a large flat dish, sprinkle about 1/2 of the carrot and 1/2 of the ginger over the rice, then pour about 1/2 of the vinegar mixture evenly over the rice as well. Wet a wooden spoon/rice paddle/spatula and use that to gently turn the rice over, mixing everything together. When the carrot and ginger look evenly incorporated, taste the rice to see if it’s seasoned to your liking. If you prefer, add more of the carrot, ginger, and/or seasoning liquid (being careful not to make the rice soggy) and again gently turn the rice to mix and cool. Do not overmix or squish the rice. If you’d like, you can fan the rice to help it cool.
4. When the rice mixture is cool enough to handle (normally just slightly warmer than room temp), open the package of Inarizushi bags. Stuff the bags with the rice (messy, but fun!), fill them about 3/4 full and then fold over the ends to cover the rice. (Some people fill them to the brim which works well too, but I find the ¾ full method helps keep the rice moist for longer if you have leftovers).
They keep well for a couple days in the fridge if wrapped well (I normally keep ours in a Ziplock bag or on a plate well covered with plastic wrap).